msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17T18:13:57+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Paul Heckler <paul.d.heckler@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"quickSubmit/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "Plugiciel QuickSubmit"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Plugiciel de soumission en une étape"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Article ajouté"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Création de l'article avec succès."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Retourner au plugiciel QuickSubmit."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Un numéro doit être sélectionné"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Aller à la soumission"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Non Publié"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Publié"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "La soumission a été annulée."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Soumission annulée"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr ""
"Ce plugin vous permet d'ajouter rapidement des soumissions complètes à "
"l'étape de production ou directement dans un numéro."