# Ramli Baharuddin <ramli.baharuddin@relawanjurnal.id>, 2022.
# Muhammad Ihlasul Amal <ihlasulamal26@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ihlasul Amal <ihlasulamal26@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"citation-style-language-plugin/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation.description"
msgstr ""
"Beberapa format sitasi membutuhkan lokasi geografis penerbit, contoh: \""
"London, U.K.\"."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation"
msgstr "Lokasi Penerbit"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimaryDescription"
msgstr "Pilih format sitasi yang ingin ditampilkan pada halaman artikel."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimary"
msgstr "Format Sitasi Utama"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsDescription"
msgstr "Pilih format tambahan yang ingin Anda tawarkan kepada pembaca."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormats"
msgstr "Format Sitasi Tambahan"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloadsDescription"
msgstr ""
"Pilih format yang dapat diunduh oleh pembaca. Format tersebut digunakan "
"untuk mengimpor ke dalam software manajemen daftar pustaka pihak ketiga, "
"seperti EndNote atau Zotero."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloads"
msgstr "Format yang tersedia diunduh"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.download.ris"
msgstr "Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.download.bibtex"
msgstr "BibTeX"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.vancouver"
msgstr "Vancouver"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.turabian-fullnote-bibliography"
msgstr "Turabian"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.modern-language-association"
msgstr "MLA"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ieee"
msgstr "IEEE40r"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.harvard-cite-them-right"
msgstr "Harvard"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.chicago-author-date"
msgstr "Chicago"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.associacao-brasileira-de-normas-tecnicas"
msgstr "ABNT"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.apa"
msgstr "APA"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acs-nano"
msgstr "ACS"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acm-sig-proceedings"
msgstr "ACM"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.description"
msgstr ""
"Izinkan pembaca memilih sitasi artikel dalam beberapa format yang didukung "
"oleh Gaya Selingkung."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.displayName"
msgstr "Gaya Selingkung"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ama"
msgstr "AMA"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseEditor"
msgstr "Penyunting"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseTranslator"
msgstr "Penerjemah"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseAuthor"
msgstr "Penulis"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseChapterAuthor"
msgstr "Penulis Bab"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseEditor"
msgstr "Pilih peran yang harus diidentifikasi sebagai penyunting."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseTranslator"
msgstr "Pilih peran yang harus diidentifikasi sebagai penerjemah."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseChapterAuthor"
msgstr "Pilih peran yang harus diidentifikasi sebagai penulis bab."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.description.omp"
msgstr ""
"Memungkinkan pembaca mendapatkan kutipan buku yang diterbitkan dalam salah "
"satu dari beberapa format yang didukung oleh Gaya Selingkung."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimaryDescription.omp"
msgstr ""
"Pilih format kutipan yang ingin Anda tampilkan secara default di halaman "
"awal buku Anda."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationUserGroups"
msgstr "Kontributor"

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationUserGroupsDescription"
msgstr ""
"Dalam beberapa gaya kutipan, kontributor harus diidentifikasi secara berbeda "
"tergantung pada perannya. Harap identifikasi peran yang sesuai."

msgid "plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseAuthor"
msgstr "Pilih peran yang harus diidentifikasi sebagai penulis."